Mista chases a Passione member named Sale to stop him from finding Polpo's treasure.

After being promoted to capo, Bucciarati and his gang are tasked to protect the boss' daughter.

Number Six from Sex Pistols manages to warn Bucciarati about the enemies and fights back, but The Grateful Dead's powers are taking a toll on him. Bucciarati steels his resolve and throws himself out with Prosciutto out of the train that's going 150kph. Barely hanging onto life, Prosciutto uses The Grateful Dead again. Pesci decides to take Prosciutto's resolve to heart and attacks Bucciarati.

Doppio, the alter ego of Passione's boss, continues to fight against Risotto and his iron controlling Metallica. Doppio struggles against the powerful assassin, but is armed with King Crimson's Epitaph, which allows him to see the future.

While Bruno stays on the ground to fight against Secco's Oasis, Giorno and Mista head upwards towards Cioccolata to stop the power of his Green Day. But Cioccolata has another dangerous trick up his sleeve, pushing the two into a corner.

Florida, 2011. Framed for a DUI and imprisoned, young Jolyne gains a mysterious new power after receiving a bizarre item from her estranged father.