Jobst a cambriolé une banque et la police le recherche. Sa femme Michaela et son frère Arno sont inquiets d'être sans nouvelle de lui. Tout ce qu'ils savent, c'est qu'il s'est enfui à moto, avec son butin d'un montant de 120 000 marks. Un peu plus tard, il a téléphoné à son épouse, disant qu'il était à la campagne, puis plus rien. Michaela et Arno tentent de retrouver sa trace et pensent avoir trouvé l'auberge d'où il a donné son coup de fil. Mais le patron et les habitués disent ne jamais avoir vu Jobst. Pourtant Michaela retrouve un casque de motard qui est bien celui de son mari. Ils sont alors convaincu qu'il est arrivé quelque chose de terrible à Jobst et préviennent la police. L'inspecteur Derrick commence son enquête