Clayton Sherwood travaille à Bangkok au sein d'une grande firme pharmaceutique. Responsable des ventes pour l'Asie du Sud-Est, il souhaite revenir définitivement aux Etats-Unis. Au cours d'une soirée, il fait pression sur un collègue et ancien compagnon de promotion, Eric Dunlow : assistant du PDG, celui-ci pourrait l'aider à obtenir sa mutation. Le surlendemain, le corps de Sherwood est découvert par le portier de son hôtel, dans une malle en partance pour l'aéroport. Interrogée par Eames et Goren, l'épouse du défunt affirme qu'il a annulé leur rendez-vous pour dîner avec un vieux camarade de faculté...