Malloy est taquiné lorsqu'il achète une peinture moderne dans une galerie en bordure de route pour mettre fin à un différend. Plus tard, le couple capture un voleur en fuite au LA Coleseum qui y retourne pour revivre le plus grand moment de sa vie en tant que jeune footballeur.