Мартін Харт та Растін Коул, колишні агенти карного розшуку штату Луїзіана, подають окремі заяви двом слідчим про вбивство 17-річної давнини проститутки Дори Ланг. Розслідування злочину, наповненого окультними мотивами, супроводжуються екскурсами у нестабільне партнерство та особисте життя детективів.

Кесада попереджає Харта та Коула, що їх можуть замінити трьома детективами з нової робочої групи, якщо вона не виявлять підозрюваного у вбивстві Дори Ланг.

Приховане зображення зі спаленої церкви приводить Коула та Харта до міністра Джоуела Теріота. Доставлений для допиту сексуальний злочинець, що відповідає опису, швидко відхиляється Коулем. Намагаючись відтворити обставини вбивства, Коул перебирає старі матеріали справи та встановлює зв'язок з жінкою, яка, як вважалося, потонула кілька років тому.

Харт і Коул переглядають основні версії, щоби відокремити головного підозрюваного.

Кривава розв'язка в лісовому лігві психопата ставить крапку в справі Дори Ленг, Харт і Коул повертаються героями. Харта приймають назад у сім'ю, але згодом він стикається з новими спокусами. Коул налагоджує своє особисте життя та здобуває репутацію поліцейського, який здатен розколоти на допиті будь-якого злочинця, а згодом дізнається деякі подробиці, які свідчать, що в старій справі не все так гладко, як він міг би подумати.

Меггі стає відомо про діяльність Коула у 2002 році, коли він розірвав стосунки з Хартом та покинув спецзагін.

Харт і Коул оголошують перемир'я задля дослідження серійних зникнень, що можуть бути пов'язані з убивством Дори Ланг та родиною Татлів.

Перегляд подробиць надає Харту та Коулу нового головного підозрюваного у справі 17-річної давнини.