No sooner does the honest new commandante arrive than he is assassinated by a mysterious stranger who frames an elderly beggar for the crime and appears to be part of a larger conspiracy.

The fake Ortega and the magistrado announce they have captured Zorro, and a cart holding a masked man is dragged into the town square. A public unmasking will be held at noon, and Diego fears that an innocent man will be charged with Zorro's "crimes". He also realizes it may all be a trap, so when he dons his costume and rides into the square to free the prisoner, he watches carefully for soldiers.

Another stranger with an eagle feather spells trouble for Zorro when Perico, a recent arrival, sees a gypsy girl trying to pay for a purchase with several gold nuggets. Diego and Alejandro realize that news of a gold discovery will cause a rush of "gold fever" and their peaceful way of life will be threatened, so they try to suppress the news.