When Rita’s daughter shows up unexpectedly, Callie sees a different side of Rita and learns the reason behind their strained relationship.

When Jesus’s birth father, Gabe, doesn’t show up to work on Stef and Lena’s garage, Jesus takes on the job himself and gets injured in the process. An exhausted Mariana, deep into her robotics STEAM project, takes Jesus’ ADHD medicine for a boost. Callie and AJ find themselves in an awkward situation when Mike and Brandon unexpectedly come home early. Meanwhile, Stef lets Mike know that Brandon gave his hand injury settlement money to Cortney.

Lena’s parents are back in town for a visit, while Callie and Aaron get closer than ever before. Mariana tries to get closer to Logan, but it backfires when his girlfriend catches wind of it.