Ein sonderbarer Fall, mit dem es Logan und Briscoe zu tun haben: Eine Frau wollte ihren Mann erschießen und kam dabei selbst ums Leben. Das Ehepaar zählte zu den Kunden einer Fruchtbarkeitsklinik. Als die Ermittler die Klinik näher unter die Lupe nehmen, kommen sie einem Arzt auf die Spur, der etlichen Frauen sein eigenes Sperma injiziert hat. Allerdings ohne deren Wissen. Was die Sache noch brisanter macht: Der Arzt ist HIV-infiziert. (Text: Premiere)