Během své návštěvy na stanici zemře ferengský představený, Nagus Zek. Ještě předtím však Quarka k jeho obrovské hrůze stačí jmenovat svým nástupcem. Z obyčejného hospodského je teď Velký Nagus Quark a také potencionální oběť mnoha závistivých protivníků. Být Nagusem je holt životu nebezpečný podnik.