תרמית שתוזמנה היטב מנחיתה מכה נוספת על המוניטין של האוורד. קים חוששת שעוקבים אחריה. ג'ימי מבין שמצבו השתנה.

לאלו דורש מקים ומג'ימי המזועזעים לבצע בשבילו משימה בלתי אפשרית.