Coyote fait une annonce surprenante. Le repas de famille de Sol et Frankie ne se passe pas comme prévu. Grace doit prendre une décision difficile concernant Phil.

Alors qu'ils se rapprochent, des complications surviennent entre Grace et Phil. Sol et Robert prennent position dans le conflit opposant Frankie à Brianna.

Après s’être coincé le dos, les dames se retrouvent collées au plancher. Coyote cherche un appartement. Des problèmes non résolus avec sa mère tracassent Robert.