队伍所有人穿越到1871年的达科他州的救赎镇，换上这个年代相应的装束。队员走在小镇上吸引了很多人的目光，他们进了一间酒吧，有人去喝酒有人去打牌，斯泰因教授因为与一同打牌的人有了争执，队员便替他出头开枪杀了这个人，随即酒吧里一片混乱。这时出现一个人发现了他们的身份，准确的猜出他们也是来到这的时间旅行者。

肯德拉留言提醒他们萨维奇的存在，1944的法国，但他们无法阻止他，只有西徐亚人救援，在那里他将统治一切。博士的方法进行同样的仪式在三个不同的时间内，创造一个悖论，将有利于时间的破坏。他还得出结论，来自所有三个流星的辐射会使凡人野蛮，所以任何人都可以杀死他。所有人一起杀死萨维奇。

这天历史学家内特.海伍德博士去找了星城市长奥利费.奎恩，海伍德告诉奎恩说传奇小分队被困在了1942年。海伍德和奎恩在大西洋海底找到了时间飞船乘波号，但是传奇小分队都不见了，苦苦寻找后他们在一个角落发现了沉睡的罗里。罗里告诉他们在时间中有人在刻意破坏历史，他们的任务就是保护历史，铲除坏人。达克绑走了米列娃，得到了原子弹。传奇小分队上前阻止，但是没能成功。就在达克想要炸毁纽约市时，船长里普.亨特用飞船挡住了原子弹，还将大家送到了不同的年代，自己却牺牲了。

传奇小分队回到了2016年的中城，他们和超女，闪电侠，绿箭侠等超能力者见了面。这次不是群众遇见了问题，而是他们自己面对着危险，因为外星人将他们当成了敌人。海伍德抓住了和外星人交流的机会，这时他们才知道外星人来地球就是为了除掉像他们这样的超能力者。费莉希蒂和西斯科前来救走了海伍德他们，他们还救下了外星人并将它送回了它的星球，因为他们以为这样做外星人就会感激他们。在送外星人走之前西斯科拿到了能和那个外星人保持联系的仪器，几天后外星人发来了消息说：它很感激他们救了它，但是它们仍然会杀尽所有超能力者。