Cuando Astra y Spooner se encuentran como polizones, se enteran de que Constantine todavía está persiguiendo la Fuente del Imperium y están en la década de 1920 en Texas. Con el resto de las Leyendas varadas, se les ocurre un plan para obtener ayuda usando a Rory como cebo que también ayudará a reunirlo con algo que es especial para él. Mientras tanto, Spooner descubre información sobre su pasado que no esperaba.

Con las Leyendas cansados de ser perseguidos por una malvada I.A. y sus robo-soldados, Sara decide crear una aberración que permitirá al equipo recuperar la Evil Waverider. Sin embargo, se encuentran en un bar para viajeros temporales y rápidamente aprenden que este "punto fijo" es popular entre los viajeros temporales, lo que deja a Sara cuestionando sus probabilidades de ganar. Con Behrad y Astra cada vez más cerca, Zari y Spooner se ven obligados a interactuar torpemente entre sí mientras el resto de las leyendas se emparejan en la misión. Mientras tanto, Ava escucha el plan de Gwyn para salvar a su novio y se ve obligada a recordarle las consecuencias de su éxito.