Nachdem Patterson eine versteckte Botschaft im Kreuzworträtsel der New York Times entdeckt, begibt sie sich auf eine Tattoo-Schnitzeljagd, die sie in Gefahr bringt. Oscar erzählt Jane endlich mehr darüber, wer sie war, und Weller erkundigt sich nach der Meinung seines Vaters darüber, wer Taylor Shaw entführt hat.