Dolores joins William and Logan on a bounty hunt in the badlands. The Man in Black, with Lawrence in tow, finds a critical clue in his search to unlock the maze. Dr. Ford and Theresa discuss the future of the park. Maeve is troubled by a recurring vision.

Tell me the truth. Tell me one true thing. Try to kill it all away, but I remember everything. A family tragedy and fragile states of mind come into focus as the Man in Black and Teddy both reach their breaking points.