La rivolta degli androidi ha stravolto gli scenari di Westworld: esseri umani e creature artificiali affrontano una nuova, imprevedibile realtà.

Maeve, Lee e Hector si ritrovano a Shogun World, un parco ancora più estremo di Westworld. I loro destini si intrecciano con quelli della geisha Akane.

Akecheta conduce William, ferito gravemente, al campo della Nazione Fantasma dove si trova anche la figlia di Maeve a cui racconterà il suo suggestivo passato.

Interrogato dalla figlia Emily sul mistero dell'Oltrevalle, William scaverà nel proprio passato chiarendo il motivo della sua presenza nel parco.