Data Estelar: 43745.2

Quando em férias em Risa, o Capitão Picard encontra dois Vorgons do século 27 que afirmam que estão à procura de uma arma poderosa escondido em algum lugar do planeta.

Data Estelar: 44356.9

Troi perde suas habilidades empáticas quando a Enterprise é pega na atração gravitacional de um buraco negro.

Data Estelar: 44429.6

Quando os Cardassianos começam a se rearmar, Um Capitão da Federação toma para si a missão de remover uma ameaça em potencial antes que ela se inicie. Agora, Picard deve lutar pelos Cardassianos, e parar o renegado que está matando inocentes.

Data Estelar: 45587.3

Quando Worf fica paralisado por causa de um acidente, ele deve passar por uma cirurgia drástica para voltar a andar. No entanto, esta técnica experimental pode custar-lhe a vida.