Chefermittler Den rekonstruiert die Aufenthaltsorte von Naz in besagter Nacht.

Der Beschuldigte bekommt von seinem Schutzherr Freddie derweil im Gefängnis die Aufgabe, Drogen zu schmuggeln.

Während sich Staatsanwältin Helen Weiss auf die Eröffnung des Verfahrens gegen Naz vorbereitet, wird dessen Bündnis mit Freddy immer stärker. Einerseits wird ihm ein Handy geschenkt, andererseits rutscht er aber auch in den Drogensumpf ab.

Das Verfahren The State v. Nasir Khan schreitet in die Verteidigungsphase voran. Chandraruft einen Zeugen nach dem anderen auf, wobei vor allem Dr. Katz für Furore sorgt. Er liefert sich einen sehenswerten Schlagabtausch mit Staatsanwältin Weiss

Auf dem Höhepunkt des Verfahrens gegen Naz rückt dessen Strafverteidiger Jack Stone wegen einer Kontroverse ins Rampenlicht. Weil herauskommt, dass sich Chandra und Naz geküsst haben, muss er nun das Abschlussplädoyer halten.