Tajemná koule ohrožuje U.S.S. Discovery. Dokonce i May, ve své původní podobě, realizuje plán, který ohrožuje život Tillyové. Vzájemné pouto mezi Saru a Burnhamovou vzroste, když je Saru nucen uznat hluboce znepokojující kelpijskou pravdu. Pike obdrží nové informace o Spockovi od věrného přítele.

Když zásadní mise Discovery nejde podle plánu, uvědomí si Burnhamová, co se nakonec musí udělat. Posádka se připravuje na bitvu svého života, protože Lelandovy lodě Centrály se blíží.

U.S.S. Discovery, s malou pomocí některých nečekaných přátel, bojuje v bitvě proti Centrále nejen za své životy, ale také za budoucnost. Spock a Burnhamová odhalují nová zásadní spojení mezi rudými signály. Burnhamová čelí jedné z nejdrsnějších pravd v životě: správná rozhodnutí jsou často nejtěžší.

On his first day aboard the USS Enterprise, Ensign Spock and his new superior officer Number One get trapped in a turbolift.

When an attack on Starbase 28 leaves a surprise prisoner under Cadet Thira Sidhu's watch, she is faced with making a decision that may threaten her standing in Starfleet.