A critical error puts Brady in the center of a crisis of his own making. Holly and Jerome make a pivotal discovery. After a tragedy sends Hodges reeling, he goes to visit his daughter, Allie.

When a visit from Lou elicits an unprecedented response from Brady, Dr. Babineau pushes him to communicate. Holly begins to come around to Hodges’ thinking about Brady. Armed with new intel, Hodges reaches out to Babineau and Cora.

Morris can't make sense of Danielle's disappearance. Ida clocks Pete's growing appreciation for Rothstein's work. Alma approaches Marjorie Saubers. During Lou's trial, Pace calls Hodges and Montez to the stand. Holly and Finkelstein grow closer.