Quand Beth, Ruby et Annie se retrouvent en situation de crise personnelle et financière, elles font équipe pour se réapproprier leur vie... en braquant un supermarché.

Beth et Annie font part d'un changement de plan majeur à Ruby quand un dangereux rival chamboule leurs plans de casse.

Les filles trouvent une voiture et embarquent pour une mission mystérieuse. Annie et Sadie se préparent avant une réunion cruciale.

Beth fait une découverte surprenante dans la chambre de sa fille, Ruby s'occupe d'un client difficile au travail, et Annie apporte son soutien à une Sadie bouleversée.

Après une visite inattendue, Beth encourage le groupe à reconsidérer sa nouvelle entente. Annie prend une décision impulsive et commet une grave erreur.

Ruby, Beth et Annie cherchent à développer leur entreprise lucrative. Dean et Stan découvrent de nouvelles informations qui alimentent leur méfiance.

Comme l'argent coule à flots, les filles décident de se faire plaisir, mais une dissidente menace de tout faire capoter.

Quand Rio gèle toutes les opérations, Beth, Ruby et Annie retournent au travail et orchestrent un plan audacieux pour se faire de l'argent rapidement.

Les filles réfléchissent au destin d'Eddy. Ruby et Stan reçoivent une nouvelle incroyable, et Rio propose une nouvelle mission aux conséquences déroutantes.

Une course contre la montre s'engage lorsque Beth, Ruby et Annie tentent de déjouer Rio et de se réapproprier leur indépendance lors d'un ultime cambriolage.

Beth doit vivre avec les conséquences de l'échec de son plan pour faire arrêter Rio. Pendant ce temps, les crimes commis par les femmes les rattrapent finalement quand des preuves qui les placent sur le chemin de l'agent Turner font surface.

Rio force Beth, Annie et Ruby à régler un problème avec un témoin possible, ce qui remet en question la moralité des femmes. Annie est dans une position délicate avec Greg et Nancy.

Les tensions entre les femmes, Boomer et Mary Pat atteignent un point culminant. Beth doit intervenir lorsque Kenny a des problèmes à l'école.

Les nouvelles opportunités commerciales de Rio pour Beth conduisent à une rupture de la relation de Beth avec Annie.

Beth doit demander l'aide de Dean alors que Turner se rapproche de la vérité sur leurs crimes, mais elle découvre involontairement un secret troublant à propos de Dean lorsqu'un visage familier du passé revient.

Beth et Dean éprouvent des difficultés croissantes à s'installer dans leurs nouveaux rôles au travail et à la maison. Les femmes réalisent que Rio a encore inversé son jeu, alors que Turner vise Ruby et Stan.

Beth est obligée d'emmener ses enfants avec elle pour accomplir une mission que Rio lui donne. Pendant ce temps, sous la pression de Turner, Ruby franchit une ligne sans issue. Annie rencontre son nouveau manager chez Fine & Frugal.

L’amitié entre Beth et Ruby se brise alors que la vendetta de Dean contre Rio compromet les relations commerciales des femmes. Nancy, sur le point d’accoucher, a besoin de l’aide d’Annie.

Stan fait face aux conséquences de son rôle dans les affaires criminelles de Ruby; Dean lance un ultimatum à Beth. Greg se heurte au nouveau petit ami d'Annie.

Alors que Beth est déterminée à mener une nouvelle vie sans crime, Ruby et Annie, désespérées, la harcèlent pour conclure un nouvel accord avec Rio.

Rio utilise une série de tactiques déconcertantes pour rappeler à Beth qu’il n’est pas aussi facile de s’éloigner de son entreprise criminelle qu’elle le voudrait. Pendant ce temps, Annie fait des découvertes à propos de Noah et Ruby prend une décision imprudente pour sauver Stan.

Alors que Dean prend un nouveau départ, le sombre passé de Mary Pat est mis au jour. Pendant ce temps, Annie s'accroche plus fermement que jamais à ses convictions.

La tension monte tandis que l'équipe de l'agent Turner se prépare à passer à l'action, et que les filles s'apprêtent à passer un accord avec un allié improbable.

Beth makes a new friend while struggling to process her guilt over Rio's death. Meanwhile, the women perfect their latest business venture just as Agent Turner and his surprising informant complicate their plans to launch.

Beth makes a choice that surprises those around her just as an old foe from the past returns. Meanwhile, Annie finds a helpful outlet on her road to self-improvement.

A desperate Beth does everything she can to stay alive while dealing with the unexpected challenges of being a boss and finds help in the least likely of places. Dean suffers the ramifications of doing things differently at work. Meanwhile, Ruby and Stan figure out how to make her new business venture work for them.

Beth takes a gamble in order to strike a new business deal, but it has consequences that put the women in an unwelcome position. Meanwhile, Ruby worries that her lifestyle is rubbing off on her family and Annie realizes she may have a very inappropriate crush on someone.

Sick of working for Rio, the women take drastic measures to strong-arm Lucy, their unwitting partner in crime, with gruesome results.

A guilty Beth convinces the women to go to grisly lengths to keep Max out of harm's way. Meanwhile, Annie attempts to process her trauma without the help of Dr. Cohen and Ruby considers sabotaging a job opportunity that comes up for Stan.

The women call on an unexpected ally to help Max seek revenge. But when their plans go awry, Ruby's life is put in jeopardy. Meanwhile, a directionless Annie tries to find her purpose in life as Stan discovers his side hustle isn't what it seems.

Beth meets the boss and he asks her to do one more assignment which turns out to be collecting Annie's old boss Leslie "Boomer" but he wants to see his Nana before anything happens.

Beth decides to find a solution to her Rio problem after he backs her into a corner; Ruby enlists Sara's reluctant help to replenish supplies after a key counterfeiting component dries up; Annie spirals after a vulnerable session.

Beth begins to make moves towards the future just as a new member of law enforcement enters the women's orbit. A guilty Ruby goes too far trying to be a good person while Annie experiences self-doubt over her GED test.

Beth and Dean offer to buy Four Star Pool & Spa from Gayle and Dean is determined to make this a legitimate business. Tensions rise between Ruby & Stan and culminate in our trio making a drastic decision. Phoebe gets even closer to cracking the case when she gets her hands on Ruby's phone.

Au lendemain d'une annonce choquante, Beth s'attelle aux affaires de Boland Bubbles. Ruby et Stan affrontent leurs responsabilités parentales. Annie s'inquiète pour Ben.

Un visiteur de marque déclenche une vague de panique. Beth envisage un curieux rencard. Annie participe à une levée de fonds. Ruby et Stan vont de surprise en surprise.

Alors que Dean doit digérer la triste réalité, Beth se penche sur son passé, tout en œuvrant avec ses amies pour recruter un bouc émissaire ! La pression monte pour Stan.

Beth étudie son prochain coup, avec ou sans Rio. Annie souffre de voir son foyer déserté. Stan passe de petit boulot en petit boulot.

Tandis qu'Annie accepte de devenir baby-sitter pour Nancy, Beth endosse un nouveau titre et tente de garder son sang-froid. Ruby questionne le business parallèle de Stan.

Ruby, Beth et Annie mijotent un plan pour gagner rapidement de l'argent avec un drôle de complice. Beth jette une invitation dans la balance. Annie veut repartir à zéro.

La tension monte quand Beth présente Rio à une nouvelle "maman". Gregg demande un service difficile à Annie. Ruby et Stan peinent à gérer leur propre magouille.

Beth, Ruby et Annie essaient de renverser les rôles en faisant accuser un suspect. Une visite surprend la maison Boland. Dean songe à une nouvelle aventure.

Une décision des services secrets crée une situation désespérée. Beth met au point un projet aussi risqué que bancal avec Stan. rio se mesure à son plus gros adversaire.

Annie et Ben accueillent un coloc antipathique. Les amies sont prises avec un gros problème logistique. Dean doit assumer les exigences émotionnelles de son travail.

Les amies se lancent dans une mission de transport. Dean reçoit un dur conseil de son entourage proche. Kevin entraîne Annie dans une bizarre exploration culinaire...

Rio orchestre un voyage terrifiant pour Annie, Ruby et Beth se démènent pour réaliser un achat important, et Dean demande à Stan de l'aider en secret.

Une piste ravive l'attention des agents fédéraux. Beth étudie une offre et fait face au scepticisme de Ruby et d'Annie. Le club s'attire les foudres de la collectivité.

Beth se prépare aux contraintes de la campagne. Annie soutient Nancy dans une mauvaise passe. Dean s'interroge sur son plus proche allié.

Annie, Ruby et Beth préparent un grand coup. Dean s'explique avec Stan concernant un revirement dans leur relation. Kevin ne sait pas sur quel pied danser avec Annie.

Les résultats de l'élection tombent alors que la loyauté de Rio demeure incertaine. Dean et Stan tentent de résister. Un effet domino tragique secoue Beth, Ruby et Annie.