Mientras Andrew cae bajo el influjo del lascivo Monstruo de las Hormonas, su amigo Nick se obsesiona con la ausencia de cambios en su propio cuerpo.

Durante una excursión que pasa de incómoda a humillante, Jessi descubre las exigencias de la vida en pareja y tiene su primera regla en la Estatua de la Libertad.

Un tráiler de una película de The Rock hace que Andrew se cuestione su sexualidad. La incipiente relación de Jessi y Nick se deteriora rápidamente.

Los chicos se quedan a dormir en casa de Jay durante una noche llena de testosterona. Jessi celebra su propia fiesta de chicas, que termina en drama y maledicencia.

Inspirada por una tórrida novela que circula por la escuela, Jessi explora su sexualidad y confunde completamente a los chicos respecto a lo que quieren las chicas.

Nick arrastra a Andrew a la ciudad para visitar a un antiguo ligue del campamento, pero las cosas no salen según su plan. Jay emprende un viaje emocional con su almohada.

Andrew intenta mantener al Monstruo de las Hormonas a raya mientras trabaja en un proyecto de ciencias con Missy. Jessi y Matthew se divierten a costa de Jay.

Leah hace una fiesta para el grupo de teatro, Nick se enfrenta a un dilema amoroso, y Andrew y Missy son testigos de una escena inquietante.

Peleas familiares, relaciones secretas y un vestido poco favorecedor convierten el bat mitzvah de Jessi en una noche que nadie olvidará.

Andrew intenta ahogar sus penas en un mar de porno y termina enganchado. El entrenador Steve se convierte en sospechoso de una serie de asesinatos.

Andrew ha dado un estirón y se siente raro, a Nick le preocupa que sus hormonas estén despendoladas y Jessi y Jay experimentan cómo es la vida de un adolescente fugitivo.

El exuberante pecho de una de las compañeras de clase vuelve locos a los chicos y provoca gran inseguridad en las chicas. El entrenador deja a los jóvenes boquiabiertos.

Mientras Nick trata de adivinar si tiene algo que hacer con Gina, Andrew quiere desaparecer de la faz de la tierra tras un humillante encuentro con Leah.

Al entrenador Steve por fin se le presenta la oportunidad de tener sexo con una mujer. Nick y Andrew tienen una doble cita y la rebeldía de Jessi acarrea problemas.

Un debate en clase sobre sexualidad se convierte en una delirante parodia del universo de la planificación familiar, los anticonceptivos y las enfermedades venéreas.

Jessi se toma con Nick unas chuches que ha encontrado entre las cosas de su padre... muy alucinantes. Andrew busca el momento adecuado para romper con Lola.

Durante la mudanza de Greg a un sórdido bloque de apartamentos de soltero, los chicos y sus padres debaten sobre qué quieren las mujeres y qué significa ser un hombre.

La noche de acampada nocturna de la clase se arma un lío tremendo por una historia que cuenta Nick sobre un ligue. El Mago de la Vergüenza pone en práctica su magia.

Nick trata de animar la acampada proponiendo una nueva modalidad de reto o verdad. El Mago de la Vergüenza conoce a su alter ego. Jessi promete cambiar.

Tras un viaje a través de un portal mágico al Departamento de Pubertad, Nick busca un nuevo monstruo de las hormonas y Jessi se hace amiga de la Kitty de Depresiones.

Tarjetas cursis. Estúpidos clichés. Y demasiada presión. Para Andrew, Nick, Jessi y sus amigos, el Día de San Valentín es un campo de minas alucinante.

When a shop class mishap inspires a sexist dress code, Jessi rebels, Missy struggles to keep her alter ego in check, and Andrew gets a wake-up call.

Nick is bewitched by his cool new phone. A call from "Pharmacy Boy" turns Matthew into a nervous wreck. Jay finds a Netflix show made just for him.

Cellsea goads Nick into posting a risqué video, Maury urges Matthew to speed things up with Aiden, and Jay feeds Missy ideas for her erotic fiction.

While Nick tags along with the Gloubermans on a wild road trip to Florida, Jay discovers he's been "Home Alone'd" -- and moves in with a new family.

Connie gives Jessi a crash course in female pleasure, Maury tries to talk Andrew into sending a dick pic, and Nick lashes out at his new housemate.

The ghost of Duke Ellington takes Nick and friends on a journey back in time to 1913: the year he lost his virginity and found his true calling.

As the friends feverishly swap lists of the hottest kids at school, newcomer Ali stokes the flames by announcing she's pansexual.

A big standardized test sends everyone into a panic -- except for Jay, who just scored an Adderall prescription.

A provocative school musical unleashes Missy's inner thespian -- and her new Hormone Monstress. The "Queer Eye" Fab Five pay a visit to Coach Steve.

When a freak storm gives everyone new superpowers, tensions between Andrew, Nick and friends boil over into an epic showdown.

At sleep-away camp, Jessi befriends her trans cabinmate, and Nick discovers his two best friends have a little too much in common.

While Jessi deals with menstrual mayhem, Nick tries to avoid showering with the guys, and Missy gets a makeover from her cousins in Atlanta.

On the last night of camp, bowel problems, a talent show and a hookup lead to hurt feelings. Back home, Jay and Lola throw a pool party.

After seeing their eighth grade classmates coupled up, Nick and Andrew make a play for two seventh grade girls. Jessi adjusts to life in the city.

On a trip to the 9/11 museum, Nick and Andrew sneak off to meet Jessi, Devon teaches Missy about code-switching, and Coach Steve gets a rude surprise.

Thirty years in the future, rich but lonely game show host Nick prepares to flee a dying Earth. But first, he has to track down the perfect plus-one.

The kids at Bridgeton Middle explore enthusiastic consent, feminine pleasure, coercion and more in four short films.

Wracked with guilt, Andrew tries to keep his urges in check. Matthew's mom ices him out of the church bake=off after reading his texts.

A trippy haunted house hosted by Kappa Kappa Kill forces each of the friends to reckon with their biggest fears.

Forced out of his own body by his smug alter ego, Nick fights back - with help from his friends and Gratitoad. Matthew comes out to his dad.