Während Allison fieberhaft nach Ray sucht, hat Vanya auf der Farm mit einer Krise zu kämpfen. Fünf, Diego und Lila platzen in eine Party im mexikanischen Konsulat herein.