Mientras que la gente de Terminal Island se adapta a su nuevo entorno, Chester intenta mantener a su familia, y huye del mal que lo persigue. Henry se recupera del trauma de su encarcelamiento. Asako ve malos augurios. Amy empieza un nuevo trabajo.

Chester, en busca de una vida mejor, es tratado hostilmente por sus compatriotas estadounidenses. Luz espera que Henry y Asako la acepten en su nuevo hogar. La comunidad japonesa-americana celebra el Obon, un festival para conmemorar a los muertos.

Los japoneses-estadounidenses se ven forzados a emprender un ejercicio humillante que divide a la comunidad. Chester se encuentra cara a cara con un hombre que lo obliga a cuestionar su misma naturaleza.