Wanneer een jong stel vermoord wordt aangetroffen in een park in New York City na terugkomst van vakantie, gaat het team op zoek naar een verdachte die verband houdt met de drugshandel. Ook slaat Scola een nieuw blad om als het gaat om zijn relaties.