After Mellor tells Lainey that sports are king at William Penn, she sets out to put on the Broadway hit musical “Rent” to show Mellor the arts are just as important as athletics. Meanwhile, Glascott and CB struggle to modernize the school’s outdated boy’s health education program.

Lainey encourages Glascott to trust his niece and let her get her driver’s license, only to find Felicia isn’t trustworthy. CB and the student “Star Wars” club bring Mellor along to the premiere of “The Phantom Menace,” but Mellor’s thoughts on the movie cause the club to dissolve.

After initially trying to sabotage him, CB works with Barry and the JTP to help him win back Lainey’s heart. Meanwhile, Glascott faces removal as principal after a prank damages William Penn Academy.

Coach Mellor is excited to celebrate Halloween in a couple's costume with Julie, but his plan might be derailed by Principal Glascott. CB tries to scare the students into not tormenting each other during the school's annual Halloween parade.

Wilma encourages Ronnie to pursue his dreams of being in a boy band but goes too far when a music video gets out for all of William Penn to see. Meanwhile, the school hires Aunt Julie as the new school nurse which quickly affects her relationship with Coach Mellor.

The hit film has love on everyone's brain, and Lainey has a realization about CB. Meanwhile, Principal Glascott uses the season's bad football team to teach Coach Mellor how to be both a good winner and a good loser.