Ne voulant pas aller au lit, Bluey essaie de rêver d'être une chauve-souris frugivore nocturne afin de pouvoir rester debout toute la nuit, et bientôt, elle se retrouve à voler dans le ciel nocturne.

Papa emmène Bluey et Bingo au parc dans un petit chariot. Bluey est pressée d'aller faire le parcours des anneaux et s'énerve car Papa s'arrête en chemin pour bavarder avec les voisins.

Faire les courses s'avère difficile pour Papa, lorsque Bingo et Bluey veulent jouer au " jeu des enfants ". Maintenant Bluey est Maman, Bingo est son bébé et Papa est un garçon très vilain !

Papa fait semblant d'être né hier; Bluey et Bingo doivent le guider au cours de sa deuxième journée sur Terre.