Alors que Zen'itsu est toujours à la recherche de Tanjirô et Inosuke dans la forêt, il tombe sur un monstre gigantesque qui va lui annoncer l'heure précise de sa mort.

Éloigné contre son gré du combat, Tanjirô est témoin d'une dispute entre le frère et la sœur. En attendant son retour, Inosuke tente de survivre aux assaut du démon.

Tanjirô est dos au mur après s'être retrouvé face à un démon bien plus puissant qu'il ne l'imaginait, Rui s'en prenant même à Nezuko ...

Avec l'aide de Nezuko, Tanjirô a tranché le cou de la onzième lune démoniaque, mais la nouvelle technique qu'il a soudainement déployée pour le faire l'a complètement épuisé.

Sentant la détresse de Rui, Tanjirô tente de rendre sa mort plus douce, en dépit du mépris de Tomioka. C'est alors qu'ils se font attaquer par l'un des piliers, qui souhaite tuer Nezuko.

Tanjirô se réveille en un lieu inconnu, entouré des pourfendeurs les plus haut gradés… et ils veulent le sanctionner de la peine de mort pour s'être associé à un démon.

Malgré les provocations des piliers, Nezuko réussit à prouver qu'elle est bien plus qu'un simple démon. Suite à cette épreuve, le maître adresse une demande à Tanjirô

Tanjirô, Zen'itsu et Inosuke doivent récupérer de leurs blessures graves. Afin de les aider à recouvrer leurs forces, le pilier Shinobu Kochô leur propose un entraînement ...

Sans se démoraliser, Tanjirô continue d'essayer de maîtriser le souffle perpétuel de concentration intégrale, qui lui permettrait d'enfin prendre le dessus sur Kanao ...

Tanjirô, Zen'itsu et Inosuke ont réussi à maintenir le souffle perpétuel, et leurs vitesse rivalise avec celle de Kanao. Une nouvelle mission leur est donc assignée.

Le groupe de Tanjirô rejoint le pilier de la flamme dans le train de l’infini afin de l’aider dans sa mission, et Tanjirô en profite pour tenter d’en savoir plus sur sa nouvelle technique.

Le stratagème prudent de la septième lune a porté ses fruits. Tous les passagers du train ont été endormis et plongés dans des rêves bienheureux en attendant la mort.

Rejoint par Inosuke, Tanjirô tente de trouver le point faible du démon qui a fusionné avec le train et menace de dévorer ses passagers.

La septième lune tombe, mais Tanjirô est grièvement blessé. Alors que Rengoku lui prodigue quelques conseils pour gérer ses blessures, un nouvel ennemi fait son apparition.

Le pilier de la flamme est en grande difficulté face à la troisième lune, qui lui demande à nouveau de rejoindre les rangs des démons, impressionnée par sa technique et ne souhaitant pas le voir mourir.

En deuil, les pourfendeurs retournent au domaine des papillons pour se rétablir de leurs blessures, mais Tanjirô ne compte pas attendre pour transmettre les messages qui lui ont été confiés.

Le trio suit le pilier du son jusqu’au quartier des plaisirs de Yoshiwara, où un démon aurait enlevé des personnes chères à Uzui. Ce dernier a échafaudé un plan qui facilitera l’enquête.

Inosuke a réussi à trouver la chambre de l’une des femmes d’Uzui, dans laquelle il sent la présence d’un démon. Pendant ce temps, Zen’itsu tente d’aider une jeune domestique maltraitée.