Después de despertar del sueño cortándose su propio cuello, Tanjiro lucha contra Enmu, quien es la fuente de toda la confusión en el tren. Enmu parece estar disfrutando de infligir dolor a los pasajeros, lo que hace que Tanjiro se enfurezca aún más. Tanjiro logra cortar la cabeza de Enmu, solo para descubrir que el cuerpo de Enmu está fusionado con el propio Tren Mugen. Tanjiro está acorralado en una esquina, pero un Inosuke recién despertado viene a ayudarlo.

Después de llegar al Distrito Rojo, Tanjiro y sus compañeros se infiltran en cada casa donde trabajan las esposas de Uzui (Suma, Makio e Hinatsuru). Mientras trabajan como aprendices y buscan su paradero, Inosuke descubre de que Makio se ha aislado en su habitación.

Inosuke entra en la habitación de Makio, y aunque está vacía, detecta la presencia de un demonio. Dándole caza, el demonio se le escapa por muy poco. Mientras tanto, en la Casa Kyogoku, Zenitsu escucha llorar a una joven y decide investigar, pero se encuentra con la Oiran, de quien está convencido que es un demonio. El demonio que habita la noche del Distrito Rojo como la Oiran Warabihime es en realidad la Sexta Creciente, Daki.

Tanjiro y Uzui se han separado debido al Arte Demoníaco de Gyutaro. Cuando Tanjiro se une al combate de Zenitsu e Inosuke, logran decapitar a Daki gracias a los ataques combinados con sus espadas. Sin embargo, cuando Inosuke intenta huir con la cabeza de Daki, Gyutaro lo atraviesa con su guadaña. Uzui también está inconsciente, dejando a Tanjiro y a los demás contra la pared.

Haganezuka por fin aparece y decide ayudar a Tanjiro con la espada que se encontró dentro de la marioneta después de destruirla.

Genya apunta al cuello del quinto demonio que se separó de Hantengu, pero el cuello del demonio es sorprendentemente duro y su espada se parte por la mitad en su intento de golpearlo. Su arma también es ineficaz y Genya es arrinconado. Al darse cuenta de que no puede cortar el cuello por sí mismo, confía la derrota del quinto demonio, que se cree que es el cuerpo principal, a Tanjiro. Asumiendo la voluntad de Genya, Tanjiro empuña su espada contra el demonio que huye...