Rejoint par Inosuke, Tanjirô tente de trouver le point faible du démon qui a fusionné avec le train et menace de dévorer ses passagers.

Le pilier de l'amour parvient à rivaliser avec la lune supérieure, mais elle doit malgré tout mettre les jeunes pourfendeurs blessés à contribution pour espérer éliminer le corps d'origine du démon.

Tanjirô, Gen'ya et Nezuko vont devoir éliminer le corps de la lune supérieure avant que Mitsuri s'épuise, mais ils sont eux-mêmes à bout de force face à un démon extrêmement véloce.