Le pilier de l'amour parvient à rivaliser avec la lune supérieure, mais elle doit malgré tout mettre les jeunes pourfendeurs blessés à contribution pour espérer éliminer le corps d'origine du démon.

Le maître des pourfendeurs demande à Tanjirô d'aller discuter avec Tomioka pour lui donner confiance dans son statut de pilier.