Συγκρίνοντας τις σημειώσεις των υποθέσεών τους, η Κάρεν και η Γκρέις Ρασμούσεν ταράσσονται από μια ύποπτη πιθανότητα. Στην Ουάσινγκτον, το όνομα της Μαρί διαρρέει.

Η Γκρέις τολμά να προσεγγίσει έναν ύποπτο, ο ειδικευόμενος Ελάιας κάνει μια σημαντική ανακάλυψη και η συμπεριφορά της Μαρί γίνεται ολοένα και πιο ριψοκίνδυνη.

Αντιμέτωπη ξαφνικά με δύο υπόπτους, η ομάδα σπεύδει να ταυτοποιήσει τον βιαστή και να τον συλλάβει. Η νέα σύμβουλος της Μαρί προσπαθεί να κερδίσει την εμπιστοσύνη της.

Μια κλήση από το Κολοράντο πυροδοτεί μια σειρά από γεγονότα που θα αλλάξουν οριστικά τη ζωή της Μαρί. Παράλληλα, η Κάρεν κι η Γκρέις προετοιμάζονται για μια κρίσιμη δίκη.