Nora y la abuela viajan a Atlantic City. Allí, Nora apuesta y se encuentra con un viejo amigo mientras la abuela y sus amigas se pelean por usar un enchufe del casino.

After a starry-eyed look at her future, Nora trains a new CBD store employee. Grandma's newly diagnosed perfect bill of health leads to a face-off. Daniel catches Nora by surprise.

Nora embraces her new life in New Mexico, but a distressing letter from home makes her reevaluate the future, and Grandma deals with loneliness during coronavirus lockdowns.

Nora is alarmed when Grandma transforms into a ruthless drug kingpin, Edmund and the gym bros surprise Wally with a bachelor party, and Brenda discovers her fiancé's big secret.

Nora gains a new perspective on life after meeting Awkwafina, Wally and Brenda make amends, and Edmund unexpectedly finds love.