Daveed Diggs som Helen (voice)
Avsnitt 39
Episode One
An event goes awry in the New York park, which Owen manages and lives in with his family. Paige chases a hard news story.
Läs MerSkater’s Circle
Bitsy pitches her plan to buy the park. Owen deals with a mini-mugging in Skater’s Circle.
Läs MerHat Luncheon
Owen speaks at a tense Hat Luncheon charity event. Cole helps Molly meet up with Brendan.
Läs MerGarbage Ballet
Paige hunts a rat, Owen battles trash in the park, and Molly obsesses over her disastrous first kiss.
Läs MerDog Spray Afternoon
Owen grapples with a graffiti artist tagging the park, while Helen plots against Bitsy’s dog, Shampagne.
Läs MerRival Busker
Birdieʼs job is threatened by a rival busker, Bitsy hosts a wedding, and Paige spends the night at The Brandenham.
Läs MerSquirrel, Interrupted
Cole and Owen do a scavenger hunt in Central Park. Paige discovers Molly is a great chess player.
Läs MerLive it Up Tonight
Molly and Cole go on a special park tour as Owen and Paige try to have a date night.
Läs MerA Fish Called Snakehead
Season finale. Owen and his family search for a snakehead fish that might be in the Harlem Meer. Bitsy works with a likability consultant.
Läs MerCentral Dark
A tristate blackout leaves Bitsy and Helen trapped in New Jersey—and forces the Tillerman family to see each other in a new light.
Läs MerMother's Daze
Owen and the kids go all out for Paige on Mother’s Day. Bitsy has to handle things on her own when Helen takes a day off.
Läs MerFista Puffs Mets Out Justice
As a test to see if she's worthy of joining an elite girl group, Fista Puffs battles a monster in the Metropolitan Museum of Art.
Läs MerOf Course You Realize This Means Ward
Owen oversees a kids' field trip in the park, while Molly and Cole help Brendan with his indoor kite competition. Bitsy and her brother write memoirs.
Läs MerDown to the Underwire
When Molly needs a new bra, Owen takes her shopping. Helen finds a key that could finally reveal whether she's in Bitsy’s will.
Läs MerThe Shadow
The Brandenham is robbed by a jewel thief, reminding Bitsy of a criminal who terrorized the hotel over 50 years ago.
Läs MerA Decent Proposal
Owen does damage control after accidentally ruining a marriage proposal. Molly attends Bitsy’s birthday party with Brendan.
Läs MerSir Bricks-A-Lot
When Owen considers a new job in Connecticut, the family uses Cole’s toys to imagine what their lives would be like if they moved out of the park.
Läs MerA Boat-iful Mind
Cole finds an escape from his homework in model sail-boating. Molly becomes a published artist in the school newspaper but isn’t proud of her work.
Läs MerBee Is for Brandenham
Owen is called to the Brandenham to help Bitsy deal with a swarm of bees, while Paige and the kids attempt to care for her boss’ cat.
Läs MerThe PAIGE-riarchy!
Paige tries to convince Molly that her period is a blessing. Bitsy is desperate to get back on a prestigious list of rich women over 50.
Läs MerCastle Sweet Castle
Owen and Paige set out to make the castle everything they dreamed it would be—if they can get the approval.
Läs MerCeleste We Forget
Owen’s mom derails a trip to the botanical garden when she makes a surprise visit. Paige chases a lead while writing a fluff piece on gifting suites.
Läs MerThe Ballad of Johnnie Lee
After an embarrassing moment at school, Cole wants to change his name and identity. Owen, Paige, and Molly tell stories to help him cope.
Läs MerWhere There’s Smoke
In search of evidence for a story, Paige brings the family to a wake. Bitsy and Helen try to convince a big investor to join them in buying Central Park.
Läs MerThe Lyin’ in Winter
Bitsy and Helen get stranded during a blizzard. The family finds out that the deal to sell Central Park is happening today. Season finale.
Läs MerA Star Is Owen
The Tillerman family welcomes spring as an episode of a hit crime show films in the park.
Läs MerPaige’s Next Chapter
As Paige prepares for a big meeting with a book publisher, she welcomes her sister Abby to New York City.
Läs MerIce Ice Not Baby
Molly and Brendan get into their first big fight, while Abby gets her first big commercial audition for a local deli.
Läs MerA Triptych Down Memory Lane
Elwood forgets the password he created for the Tillermans’ hard drive, so the family must help him remember it or their memories will be erased.
Läs MerGolden Owen: Manager Damager
In order to get his “I Heart the Park” campaign proposal approved, Owen has to repair old friendships at the Park Managers’ Conference.
Läs MerA Matter of Life and Boeuf
When the Tillermans visit Abby at her new job as waitress, a precious item goes missing—and everyone in the restaurant is a suspect.
Läs MerSlumber-Dog-Molly-An-Aire
Molly hosts her first teenage slumber party, which creates a rift between her and Paige.
Läs MerLunar Palaver
On the day of the Lunar Palaver—a big Squirrel Quarrels event—Cole has a run-in with a racist lady in the park.
Läs MerA Killer Deadline
Paige checks into a hotel to focus on two writing deadlines. Owen volunteers for a school kickball tournament that Molly is trying to avoid.
Läs MerMoney Candy
Owen and Paige set out to buy tickets to a K-pop boy band’s concert for the kids. Bitsy looks into cloning her dog.
Läs MerThe Puffs Go Poof
Fista Puffs considers straightening her hair.
Läs MerA Hot Dog to Remember
When a beloved hot dog vendor has to take a rare morning off, Owen and Cole volunteer to help set up his cart so he can break a park record.
Läs MerThe Brandenpire Strikes Back
Owen’s “I Heart the Park” campaign is in full swing with all hands on deck. Bitsy schemes to cement her political influence. Season finale.
Läs Mer