The Movie Database Support
Support → Website Support
Why am I getting blocked from edit title?
posted by SurenaSTAFFMOD on May 9, 2024 at 1:29 PM
I translated title and tagline for Dark Matter (2024) drama but they removed by "Shei" and I can't edit title for Persian language. Why? please allow me to moderate my translations like lock translations.
Thanks.
Reply by superboy97
on May 9, 2024 at 1:46 PM
Did you translate the title and tagline yourself ? Or did you enter officially translated title and tagline (used for a release in a Persian speaking country) ?
The first case is not allowed here. Only officially used titles are allowed.
Reply by Surena
on May 9, 2024 at 2:34 PM
there is no difference between them. for example: filimo (VOD):
filmnet (VOD):
my translation: ماده تاریک