Cuando Keiichi se entera del desmembramiento y asesinato de un hombre que murió durante la construcción de una presa en el pueblo de Hinamizawa, se da cuenta de que los ojos de Rena le observan y le atormenta un miedo insondable.

Keiichi es invitado por Shion a abandonar la representación de la dedicación del Cotton Drift, y por sugerencia de Takano, a quien conoce por casualidad, se cuela en la inviolable sala de sacrificios. Allí, a Keiichi le hablan de la terrible tradición de Hinamizawa.

Keiichi se entera del doloroso pasado de Satoko y comienza a preocuparse por ella más que nunca. Entonces, un día, Satoko se toma repentinamente un día libre en la escuela. Keiichi y sus amigos intentan averiguar lo que ha pasado con Rika, pero...

Rika decide enfrentarse a su trágico destino sólo cinco veces más. En el siguiente mundo, Rika visita una juguetería en Xinggu con los miembros de su club y se reencuentra con un viejo amigo.

A lo largo de mucho tiempo, Satoko ha llegado a comprender todos los factores que rodean al pueblo de Hinamizawa. Sin embargo, sin que Satoko lo sepa, ha comenzado a producirse una pequeña distorsión en Kakera...

Mion begins to develop feelings for Keiichi. Posing as Shion, she delivers a dinner box to him to thank him for giving her the doll. While working at a games shop one evening, Mion runs into Keiichi and Shion who appear to be on a date. After Keiichi and Shion leave together, Mion becomes tearful and angry. On the night of Watanagashi, Shion and Keiichi sneak into the ritual storehouse while Mion wonders about their whereabouts. Mion begins to scratch her neck after Satoko suggests that the two must be off alone together.

Hanyu reminisces about her past and her relationship with Rika in the Sea of Fragments. Satoko overhears Hanyu telling Rika about a sword hidden inside in the ritual storehouse that can kill someone living in loops.