革命之日将近了，这次决斗的胜利者将会成为"发动世界革命之人"。深夜，冬芽带着欧蒂娜来到决斗广场。两人欣赏着满天星斗。冬芽问欧蒂娜是否无法成为她的王子。决斗广场的上空飞舞着极光。翌日，冬芽向欧蒂娜提出决斗，并非为了获得"发动世界革命的力量"，而是为了解放从少女时代就一直躺在棺材里的她。欧蒂娜为了保护安茜而拔出了剑。