늦은 밤, 불법 브레인댄스를 스트리밍한 후 현실에서 깨어난 데이비드. 그곳은 과로에 지친 엄마와 고장 난 세탁기가 있는 낡은 아파트였다.

엣지러너의 기술을 배우고 싶은 데이비드는 메인에게 임무를 더 달라고 조른다. 하지만 메인은 임무 대신 루시에게 데이비드의 트레이닝을 맡긴다.

다음 미션의 전략을 세우는 팀. 데이비드는 영리한 제안을 하지만, 곧 목표물을 과소평가해선 안 된다는 걸 깨닫는다.

더욱 업그레이드된 몸으로 올스타 엣지러너가 된 데이비드. 팀을 이끌고 새로운 미션에 나선다. 한편 누군가가 데이비드에게 큰 건을 의뢰해 온다.

아라사카와 밀리테크 사이에서 난감해진 패러데이. 루시와 레베카는 데이비드의 행동이 변했다고 지적하지만, 데이비드는 좀처럼 들으려 하지 않는다.