Golpeada por la muerte de su abuela, Sookie busca refugio para huir de las voces de sus amigos y vecinos. Después de abofetear a su hermana, Jason lucha contra el síndrome de abstinencia por la adicción a la V. Tara se resiste al intento de acercamiento de su madre Lettie Mae, que le pide ayuda para expulsar a su demonio interior. Sam y Tara se acercan el uno al otro.

En busca de Bill, Sookie se dirige a Jackson, Mississippi en compañía de Alcide, un hombre lobo guardaespaldas asignado por Eric para protegerla. Jason se distrae de sus exámenes de la policía; Arlene se enfrenta con una noticia inesperada; Franklin esta encantado con Tara, y Jessica consigue salir de un apuro; Eric le da un regalo a Lafayette. Atormentado por visiones de su pasado, Bill hace un compromiso de fidelidad sorprendente.