Hooker se retrouve face à un groupe de paramilitaires qui ont décidé d'exterminer tous ceux qu'ils considèrent comme gênants pour reconstituer leur société idéale.

Grayle doit se rendre à Hawaii. Il demande à Hooker et à son équipe de l'accompagner et de lui servir de gardes du corps lors de ce voyage. Hooker accepte la mission à contre coeur, pendant que les officiers Corrigan et Sheridan préparent avec enthousiasme leurs maillots de bain...