Als Sayu zu Hause sitzt und sich Gedanken zu machen beginnt, warum sich Yoshida-san überhaupt nicht auf sie einlassen will, trifft eine SMS von Yoshida-san ein, dass er ins Kino sei. Daraufhin stellt sie ihm nach und findet ihn mit seiner Kollegin Mishima vor. Sayu setzt sich zum Nachdenken in den Park, wo sie ausgerechnet von Mishima gefunden wird.

Nach dem Einkauf läuft Sayu Mishima über den Weg. Sayu kann sich allerdings schnell nicht mehr auf das Gespräch konzentrieren, da sie ihren Bruder in der Menge erspäht. Als Mishima bemerkt, dass Sayu vor jemandem auf der Flucht ist, nimmt sie Sayu kurzerhand mit in eine Karaoke-Box, in der sie sich gemeinsam vor Sayus Bruder verstecken. Außerdem besuchen Sayu und Yoshida ein Sommerfest.