Ryo travaille au port pour économiser de l'argent et obtenir un billet pour Hong Kong. Il fait face à des menaces des Mad Angels mais trouve de l'aide de la part de Mark Kimberly et de Goro Mihashi. Pendant ce temps, Nozomi Harasaki se retrouve en danger. Ryo doit combattre pour la sauver. La situation prend alors une tournure inatendue...

Ryo, Goro et Mai Sawano sauvent Nozomi avec l'aide de Mark, tandis que Ryo et Guizhang unissent leurs forces pour vaincre les Mad Angels. Terry est battu, mais avertit Ryo des dangers de poursuivre Lan Di. Malgré cela, Ryo quitte le port avec l'intention de se rendre à Hong Kong. Guizhang veut l'accompagner, conformément à la volonté de son père.