Re-l recovers from her illness. Daedalus shows her the disturbing mechanisms responsible for the Dome’s continued survival. Vincent makes his way home, slowly losing his companions along the way, ending up alone with Pino. A group of infected AutoReivs is unleashed on Re-l, Iggy, and Daedalus. The episode ends with Daedalus filling out Re-l’s death certificate.

An infected Iggy becomes enraged and kidnaps Re-l, setting out to kill Vincent. Re-l is again confronted by the homeless AutoReiv.

When winds die out, the trio are stranded aboard the Centzon and Re-l finds herself struggling to hold on to her sanity.