Re-l escapa al mundo exterior para traer de vuelta a Vincent a la ciudad. Mientras tanto, Raul inicia un plan para capturar al fugitivo atacando la comunidad con drones. Durante el ataque el traje de Re-l es dañado y Vincent sale lastimado; entonces la investigadora confirma las sospechas de la relación de Vincent con los Proxies.

Los tres viajeros se encuentran en un bizarro juego en vivo, conducido por el Proxy MCQ. Vincent juega una trivia parecida al Jeopardi, donde debe reunir un puntaje para no ser asesinado y salir del lugar. Durante el juego se revelan detalles de los proxies, la humanidad y como el mundo es como ahora, lleno de domos.