יון, גורו והרובוט יגואר סילון נתקלים ברודן, מפלצת קאיג'ו עוינת דמוית פטרוזאור. מיי באה לטוקיו כדי להיפגש עם חוקרת מפורסמת.

יון והאברו מגיעים למסקנה שמיסאקיוקו קשור כנראה למתקפת הרודנים. מיי נוסעת לדובאי כדי להשתתף בהרצאה של פרופסור לי, שחושף את הארכיטיפ החדש.

מפלצת סלונגה מגיחה ממעמקי תחנת המחקר אופאלה כשהיא מכוסה באבק אדום. יון מגלה שלאנגירוס יש יכולת מדהימה.

מיי מגלה את הקוד הסודי במחקר של פרופסור אשיהארה. צוות אוטקי נאבק באנגירוס במטרה לטהר את העיר ממפלצות.

מפלצת קאיג'ו ענקית עוקבת אחרי להקת מאנדות – ומגיעה לטוקיו. האבק האדום מתפשט ברחבי אירופה ומאלץ את מיי ואת פרופסור לי לנחות במילאנו במקום בלונדון.

ב"ב נותן למיי הצצה אל נקודת המקור לפני שהיא מגיעה למחשבון העל הממדי. צוות אוטקי עושה את דרכו לטוקיו כדי לחסל את גודזילה.

מיי מגלה שפיצוץ גדול שהתרחש לפני זמן רב נגרם על ידי המחשבון של אשיהארה. קאנוקו נותנת למטסוברה את המלכסן האורתוגונלי כדי לעזור לו להילחם בגודזילה.