Dennis si caccia in un bel guaio e decide di rivolgersi a Nicky in cerca di aiuto, e i due finiscono con lo scoprire un giro di auto rubate a Chinatown. Nel frattempo, dopo che una discussione sulla famiglia porta al primo, vero litigio fra Henry e Nicky, Henry decide con riluttanza di riallacciare i rapporti con suo padre. Infine, Evan è costretto a prendere una decisione difficile che potrebbe costargli il lavoro.

Mentre Nicky indaga sui segreti che si celano dietro una misteriosa pietra che Juliette sta cercando, Henry scopre una verità sconvolgente su suo padre.

Russell Tan è sul punto di fare la sua mossa decisiva, e Nicky chiede aiuto a chiunque possa darle una mano pur di fermarlo prima che sia troppo tardi.

Con la riapertura in pompa magna dell'Harmony Dumplings dietro l'angolo, tutti sono pronti ad assicurarsi che il tutto si svolga senza intoppi. Tuttavia, le cose prendono una piega inaspettata quando gli Shen ricevono una misteriosa minaccia alla vigilia della riapertura del ristorante. Jin affronta una nuova sfida e Ryan cerca di trovare a Sebastian il regalo perfetto.