Denji despierta en casa de Hibari, quien le hace una propuesta indecente y otra un poco... menos.

El ataque a los Departamentos Especiales siembra el caos y Denji intenta acabar con los enemigos.

Mientras Denji y Power siguen entrenando, Aki se prepara para dar un nuevo paso antes de que llegue una operación buscando a quienes asesinaron a sus compañeros.

Aki se encuentra cara a cara con la mujer responsable de todo mientras Denji se enfrenta de nuevo a Samurai Sword.