يُفترض بيور ولويد أن يقبّلا بعضهما ليثبتا ليوري أنّهما متزوّجان بالفعل. لويد مستعدّ للقيام بهذا في الحال من أجل عمليّة ستريكس، لكنّ يور لا تستطيع الاستمرار إلى أن تثمل. وعندما يرى يوري أخته على تلك الحالة، يقرّر أن يثمل أيضًا، ولا يعود قادرًا على اتّخاذ قرارات منطقيّة...

The deck is filled with passengers enjoying the fireworks show. Anya and Loid were also enjoying the fireworks. Meanwhile, Yor's mission finally reaches its climax. She tries to help Olka and the others escape, but they are surrounded by assassins!