Una reunión para discutir el nuevo guión cinematográfico de Hank acaba con un millonario muerto en un cuarto de baño. Marcy sospecha estar embarazada. Karen conoce a un posible novio: el padre arista de uno de los compañeros de Becca.

Charlie descubre que su vasectomía falló, y que el bebé de Marcy podría ser suyo. La relación de Hank con Abby se torna más personal. Una fotografía podría arruinar la vida de Frank.

Tras acostarse con Hank, Abby piensa que lo mejor sería recusarse como abogada de Hank.

Hank vuelve con Karen y Becca cuando el hotel le echa tras un error de facturación.

El juez libera a Hank, pero éste se deprime al enterarse de que Ben y Karen se llevan a las chicas de viaje.