Hank tiene el apartamento para el solo mientras Becca visita a Karen en Nueva York. El viejo amigo de Hank de Long Island le hace una visita. Hank recuerda los buenos tiempos. Hank y su pupila llevan la relación profesor/alumna al siguiente nivel.

El juez libera a Hank, pero éste se deprime al enterarse de que Ben y Karen se llevan a las chicas de viaje.

Hank salva a Karen de un encuentro con un Richard borracho, desencadenando así una serie de consecuencias amorosas de todo tipo.

Hank y Faith asisten a un funeral donde se encuentran a la viuda y al amigo de la infancia del difunto. Robbie Mac pone en aprietos a Charlie.

Hank y Faith unen fuerzas para recuperar a Atticus. Marcy cae en una trampa, y Charlie responde a un misterioso mensaje de texto.